自分で考えるために情報収集は不可欠 / Para pensar es indispensable la investigación
目次
1．自分で考えるために情報収集は不可欠
2．無から自分で決断を導くのは不可能
3．今日のお昼ご飯
4．情報収集して決める
Indice
1.Para pensar es indispensable la investigación
2.Es imposible, tomar desición base vacio
3.El almuerzo de hoy
4.Base información, tomar la decisión
1．自分で考えるためにも情報収集が必要
自分で考えると聞くと、すべてを無から決断すると感じる人もいるかもしれませんが、そういうことではありません。
要は、情報を収集して決めるということです。
1.Para pensar es indispensable la investigación
Para pensar, es importante la información.
Sin informaciones es imposible razonar y llegar la conclusión adecuada.
2．無から自分で決断を導き出すことは不可能
現実的に、無から決断を導き出すことなんて不可能です。
わたしはできません。
でも、情報収集をしたうえで決断をすることはできます。
例えば、あなたは友達と旅行しています。
ちょっと道に迷いました。
どうしたらいいかわかりません。
突然友達が「大丈夫、心の声を聞けばどっちに行けばいいかわかる」と言います。
どう感じますか?
あきらかにヤバイですよね。
もし友達が地図を取り出して考え始めたらわたしは安心します。
地図は情報です。
情報があれば正しく導くことができます。
2.Es imposible, tomar desición base vacio
Tomar una decisión sin base no es correcto.
Pero con las informaciones está bien.
Por ejemplo usted está viajando con su amigo.
De repente se dio cuenta que perdieron el camino.
No saben donde están.
Su amigo dice “No te preocupes voy a preguntar a mi corazón. Mi corazón sabe todo.”.
¿Qué va a sentir usted?
Obviamente está en peligro.
Pero en vez de eso, su amigo saca una mapa y comienza a ubicarse ¿qué tal?
Está tranquilo ¿verdad?
Las informaciones es como una mapa, para dirigir el camino que debe andar.
サンタクルス市は29日
466人に感染を確認 トータルで33,550人 死亡者数が1,029人
治った人が17,102人
3．今日のお昼ご飯
今日は妻のビザの手続きに付き合いました。
朝4時に起きて、朝ご飯を準備して、5時ちょっとすぎくらいに出発しました。
それはどうでもいいことですが、手続きは長引いで13:30くらいで今日の分は終わりになりました。（6時間くらい外で1人で待ちました。ちょっと言わせてください。これが愛情表現です。）
そこで、お昼をどうするかという決断をすることになりました。
妻は「どこかその辺で食べよう」と言いましたが、わたしはそれに乗りませんでした。
理由は
1．サンタクルス（わたしたちの住んでいる町）コロナの感染者数がボリビアの中でずば抜けて多いこと
2．わたしたちは注意しているのですが、まわりには不注意な人が多数いること
3．時間が過ぎていること
です。
この情報をもとに今日は近所のお店でビスケットを買って家にあるジャムで食べようということにしました。
どうでもいいことですが、わたしの妻は自家製のジャムをつくります。
これがまたおいしいです！
こんなふうに自分で考えると言っても、無から決断を導くのではなくて、情報を収集してその上で最良を選ぶという感じです。
情報の収集の仕方は色々でGoogleでもいいし、本や雑誌でもいいし、友達でもOKです。
大切なのは人のせいにしないことです。
最終決定をしたのは自分ですから。
3.El almuerzo de hoy
Hoy fuimos al trámite de visa de mi esposa.
Me levanté a las 4, preparé el desayuno y salimos a las 5 poco adelante.
Bueno, el asunto es, el trámite demoró y terminamos más o menos 13:30.(Casi 6 horas esperaba solo en fuera. Es mi esfuerzo para mostrar afecto. Esto es el amor.)
Entonces, hablamos del almuerzo.
Mi esposa dijo “Vamos a comer por ahí.”, pero dije no.
La razones son los siguiente;
1.En Santa Cruz(Donde vivimos) está aumentando mucho pacientes de Coronavirus.
2.Nosotros cuidemos para no contagiarnos. Pero algunas personas descuidan.
3.Ya está pasando tiempo
Con estas informaciones, dije que es sabio evitar estar con las personas, compramos la galleta y comemos con mermelada rica en la casa.
Mi esposa hace muy rica mermelada.
Así es pensar y tomar la decisión.
Primero investigar las informaciones y base eso tomar la decisión.
Podemos sacar de Google, el libro, las revistas y incluido los amigos.
Pero asunto importante es no debemos echar la culpa a nadie.
Porque al fin, es su decisión.
4．情報収集して決める
自分で決めることは今後はもっと大事になってくるでしょう。
大切なのは情報を収集して、その情報をもとに自分で決めることです。
わたしもGoogleを使って沢山情報を集めます。
集めているだけじゃ、どうしようもないのですが...。
4.Base información, tomar la decisión
Acción de tomar la decisión propio será más importante en adelante.
Entonces primero que tenemos que hacer es, investigación.
Yo también busco las informaciones usando Google.
Pero solo buscar las informaciones no es suficiente.
Lo más importante es la decisión y moverse.
